Prevod od "certamente não vai" do Srpski

Prevodi:

sigurno nećeš

Kako koristiti "certamente não vai" u rečenicama:

E, se ele não a deixou em Marselha ou Oran certamente não vai deixá-la em Casablanca.
Ako je nije ostavio u Marselju ili Oranu... sigurno neæe ovde.
Certamente não vai me querer sabendo que amo Ali Babá.
Sigurno me sad neæete kad znate da volim Ali Babu.
Você é o cirurgião-chefe e certamente não vai recusar...
Vi, kao glavni hirurg, neæete me odbiti.
Certamente não vai querer uma pessoa terrível como eu.
Uostalom, ne želiš da se pretvoriš u nekoga poput mene.
Certamente, não vai perturbar os seus patrões.
Neæe gnjaviti tvoje zaposlenike to je sigurno. - Zašto?
Substituir-me porque depilo as pernas e não o meu rosto é absurdo e, certamente, não vai beneficiar o caso.
Zamijeniti me jer brijem noge, a ne lice je nesavjesno i loše za sluèaj.
Você pode dizer ao Presidente, e por favor, use estas palavras exatas, Ele não é meu chefe, e ele certamente não vai transformar isto em uma guerra.
Možeš reæi predsedniku, i molim te upotrebi iste reèi, on mi nije šef, i sigurno je da mu neæu dozvoliti da preokrene ovo u rat.
O júri em Iowa certamente não vai achar que foi um crime premeditado.
Ta porota u Iowi te sigurno neæe obesiti zbog namere.
Se quiser cair num buraco negro... certamente não vai querer fazer isso num desses.
Ako želite upasti u crnu rupu definitivno ne biste željeli upasti u jednu od ovih.
E certamente não vai ganhar o prêmio Nobel.
I sigurno neæeš dobiti Nobelovu nagradu.
Bem, certamente não vai me dar uma multa por causa disto?
Dajte da vidim vašu vozaèku dozvolu. Pa, neæete valjda da mi uruèite sudski poziv zbog ovoga?
Essa é uma forma de mágia que certamente não vai funcionar em mim...
Ta ti èarolija kod mene sigurno neæe upaliti.
Aproveite o melhor disso pois certamente não vai durar.
Radite to najbolje. To sigurno neæe trajati.
É, isso certamente não vai acontecer.
Da, to se sigurno neæe desiti.
C-C-Claro, mas certamente não vai caminhar até Highbury sozinha?
Naravno, ali sigurno neæete iæi sami do Highbury?
Se você não se importou antes de atacá-lo no banheiro, certamente não vai se importar agora.
Ако ти није било стало пре него што си га напала у тоалету, зашто би ти било стало сада.
Se irritar alguém, certamente não vai dormir na sua própria cama em casa.
Ako nekog razbesniš, sigurno neæeš spavati u svom krevetu.
Certamente não vai "falhar" em reconhecer isso!
Sigurno ne bi propali da priznate to.
Agora que ele está perto do topo, ele certamente não vai voltar atrás.
Sada kad je blizu vrha, zasigurno neće želeti da se vrati unazad.
Kyle não estava interessado em você na escola, e certamente não vai se interessar agora.
Kajl nije bio zainteresovan za tebe u srednjoj školi, i sigurno neæe biti zainteresovan za tebe sada.
Você certamente não vai prosseguir com ela.
Definitivno neæeš da nastaviš sa njom.
Embora, certamente não vai ser usado contra.
Ali to vam nikako ne bismo zamjerili.
E certamente não vai acontece aqui no Rub.
I sigurno je da ne želiš dogoditi ovdje na Rub.
Bem, certamente não vai demorar muito.
Pa, siguran sam da neæe dugo.
Certamente não vai estar seguindo seus costumes obscuros.
Ja sigurno neæu slediti Vaše opskurne obièaje.
Esse cavalo certamente não vai ganhar.
Taj konj neæe pobediti. Meni se sviða.
Por que isso certamente não vai ajudá-lo a cuidar da sua esposa.
Zato što to sigurno neæe pomoæi da se brinete o svojoj ženi.
Você certamente não vai querer saber.
Прилично сигуран да не желиш да знаш.
E certamente não vai descobri-la a tempo de salvar Charles.
I sigurno neæeš naæi reè na vreme da spaseš Èarlsa.
3.1516790390015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?